Black's law dictionary. HENRY CAMPBELL BLACK, M. A.. 1990.
Bonus judex secundum aequum et bonum judicat, et aequitatem stricto juri praefert. — Bonus judex secundum aequum et bonum judicat, et aequitatem stricto juri praefert. (jur.)… См. Разум закона … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
bonus judex secundum aequum et bonum judicat, et aequitatem stricto juri praefert — /bownas juwdeks sakandam iykwam et bownam juwdakat, ed ekwateytam striktow jiiray priyfart/ A good judge decides according to what is just and good, and prefers equity to strict law … Black's law dictionary
judge — 1 / jəj/ vb judged, judg·ing [Old French jugier, from Latin judicare, from judic judex judge, from jus right, law + dicere to decide, say] vt 1: to hear and decide (as a litigated question) in a court of justice judge a case 2: to pronounce after … Law dictionary
разум закона — (смысл, а не буква) Ср. Boni judicis est ampliare jurisdictionem. (jur.) Ср. Bonus judex secundum aequum et bonum judicat, et aequitatem stricto juri praefert. (jur.) См. буква мертвит, а дух животворит. См. где закон, там и обида … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Разум закона — Разумъ закона (смыслъ, а не буква). Ср. Boni judicis est ampliare jurisdictionem. (jur.) Ср. Bonus judex secundum aequum et bonum judicat, et aequitatem stricto juri praefert. (jur.) См. Буква мертвит, а дух животворит. См. Где закон, там и обида … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
